stopstupidfxxkingscreenings.com

Stop stupid fxxking screenings.

Tu branches ton ordinateur au projecteur. Tu passes en écran étendu. Tu lances le film dans VLC ou QuickTime Player.

Il y a de grandes chances que la salle ne voie pas le film tel que l'équipe l'a fini. Pas à chaque fois. Mais souvent, et pour trois raisons.

Raison 1 sur 3

Gamma

Le gamma, c'est la vitesse à laquelle on sort des noirs.

Entre le fichier et le projecteur, le lecteur et le système peuvent modifier cette courbe sans rien te dire. L'image sort des noirs trop vite, ou trop lentement.

Ce que voit la salle
Trop clair, avec des noirs gris et laiteux. Ou trop sombre, avec des ombres bouchées.
Où le voir
Dans une scène de nuit.
noirblanc le signal la lumière à l'écran
  • trop clair ≈ 2,0
  • étalonné 2,4
  • trop sombre ≈ 2,8
Le même fichier, trois courbes. Celle du milieu est celle que l'étalonnage a validée.

Raison 2 sur 3

Gamut

Le gamut, c'est la couleur des couleurs.

Un master vidéo est fabriqué dans un espace de couleurs précis, presque toujours le Rec. 709. Quand l'ordinateur pilote le projecteur comme un écran, la gestion des couleurs du système se met au milieu. Elle convertit l'image pour le profil qu'elle attribue au projecteur, et rien ne garantit que ce soit le bon.

Ce que voit la salle
Les teintes bougent. Les rouges, les ciels, et surtout les peaux.
Où le voir
Sur un visage en gros plan.
460490520560600700 nm
  • Rec. 709 : l'espace du film
  • Display P3 : ce que le système croit avoir en face
Exemple : le système croit parler à un écran Display P3, le projecteur travaille en Rec. 709. Les couleurs perdent leur saturation et leur teinte bouge.

Raison 3 sur 3

Fréquence

Un film, c'est 24 ou 25 images par seconde. Un ordinateur, c'est souvent 60 Hz.

En écran étendu, l'ordinateur envoie au projecteur la fréquence de ses écrans. 60 n'est pas un multiple de 24 : une image reste affichée 3 rafraîchissements, la suivante 2, et ainsi de suite. Les images n'ont plus la même durée. À 25 images par seconde, même problème.

Ce que voit la salle
Ça saccade.
Où le voir
Sur le déroulant du générique de fin d'un film bien post-produit. Il doit glisser d'un bloc. Là, il avance par à-coups.
Le film : 24 images par seconde A 41,7 msB 41,7 msC 41,7 msD 41,7 ms L'ordinateur : 60 Hz A 50 msB 33,3 msC 50 msD 33,3 ms Un trait = un rafraîchissement à 60 Hz, soit 16,7 ms.
Un sixième de seconde, quatre images. À 24 images par seconde, elles durent toutes 41,7 ms. Envoyées à 60 Hz, elles durent tour à tour 50 ms et 33,3 ms.

La solution, pour des années

moins de200 €

Une petite carte de sortie vidéo envoie au projecteur un vrai signal vidéo. À la cadence du film, au format du film, sans passer par la gestion des couleurs du système.

Le matériel

DaVinci Resolveversion gratuite0 €
UltraStudio Express Monitor 3Gsorties SDI et HDMI≈ 170 €
Un câble SDI ou HDMI≈ 15 €
Total< 200 €

Prix TTC constatés en Europe. Il faut un Mac ou un PC avec un port USB4 ou Thunderbolt 4.

En pratique

  1. Installe DaVinci Resolve et Desktop Video, le pilote de la carte. Les deux sont gratuits.
  2. Branche la carte à l'ordinateur, puis au projecteur en SDI ou en HDMI.
  3. Dans Resolve, crée un projet à la cadence du film, 24 ou 25 images par seconde, avant d'importer le fichier.
  4. Dans les préférences, choisis la carte comme sortie vidéo. Lance la lecture.

Le projecteur doit lui aussi être bien réglé. Mais au moins, le signal qu'il reçoit est le bon.

La question qu'on va te poser

Et le DCP ?

Le DCP (Digital Cinema Package) reste plus fiable. C'est le format des salles de cinéma, fait et testé pour ça.

Mais à partir d'un master ProRes 422 HQ, cette chaîne donne une qualité excellente. Bien plus proche d'un DCP que d'une projection mal faite.